Easy. That is when they are closing down the Stargate and Jack and Hammond are talking and Jack is suggesting ways to raise money, "Bake sale, yard sale, garage sale?" Hammond replies sadly, "Colonel, this is what I look like when I am not smiling." Jack cracks, "Car wash?" and Hammond chortles and and and I am typing all this because I can't remember if it is "Politics" or "Within the Serpents Grasp". But I do remember the quote...One of my favorites... Next to(in the same 4 arc series), "From your mouth to God's ear." said very sarcasticly and not by Jack! Well, I'll guess..."Politics" ... and be incorrect.