I had heard that, while she did leave do to a 'difference of opinion' between her and the producers, there was also the added fact that one of the producers was sexually harrassing her.
And by the time she got wooed back for season 3, that producer was no longer working for Paramount.