Clearly the better sense of style -- not to mention good looks and better dialog -- followed from Egeria's line into the Tok'ra.
Now if they could just a handle on the sex thing, they're population problems would be over. I know I keep coming back to this point, but it is so profoundly simple -- rather like a good cherry danish :evil: