Best lines of the episode awarded to Zeph:
"Son of a whiskey dick," as her spore preservation project hits a wall; and "Burn for Mama," as her amped-up holographic counterpart attempts to help Dutch regain control of Lucy.
D'avin's paternal protection reflexes toward his "son" are hard to believe. His genes are allegedly in there somewhere, yet nothing about Jaq's conception, birth or development should be fostering any normal feelings of parenthood. Compensating for the poor performance of his own pop?
D'avin's clearly taking a more active role as a father than Delle is taking a mother, although as a ex-Hullen, she must have a much better idea of Jaq's true nature. Jaq's relationship with the Hullen seems as muddled as the concept of "The Lady" itself.
Two more episodes for things to be tied together.
