This problem is not yours alone. It's a real syndrome that happens with new writers: they rush to tell a story so much that they forget that what they're doing for some reason has been called literature for several centuries now, but in the end what they write ends up looking more like a script movie than a novel. The bad thing is that there is no recipe to make it faster either, dear friend. In fact, it's not just about giving the characters an emotionality that can make the reader feel involved in the story. Actually there are a lot of other things. But how are these elements discovered? Let's ground the matter a bit.
To begin with, for a writer has what Harold Bloom calls "the anxiety of influence", that writer must first do a job as intense as writing and that consists of READING. I've said 200 times that reading is the other oar in the boat and to row you need both. That is why, in my opinion, you are bouncing against the wall, because you do not have a reading background that makes you think about literature itself. You won't learn that on this forum. Otherwise, the recommendations you have received from other colleagues about
Save the Cat and
On Writing are excellent and it will not take you more than a couple of days to read both. I have been writing for more than two decades now and I still consult from time to time especially the book by S. King. Because, I repeat, there is no other way to go faster.
Now, if the MC of your novel is an rascal orphan, the first book you should be an really expert is obviously
Oliver Twist, and not the movie, don't cheat. Read the damn book. At least that one. Analyze how Dickens organized things in that novel. I advise you to locate the tropes and subvert them, give them a twist. This has nothing to do with you having an emotional problem; your characters should have them. Otherhand, I find you as capable as anyone. But you are losing confidence because something inside you is telling you that you are not ready (because you have not read enough, so what can you have analyzed), which is a very valuable sign of maturation.
Very simple observations that can demolish your plot:
And that goddess? What is she in your story for? Goddess of what is she? Of fertility, of war, of the arts? What rituals does she associate with, what are her fields of action, the religion or cult of which she is patron? And how does that link to tech elves? What should I expect as a reader? Or am I just going to read pure scenery?
And the most important: what is the premise of your story? If you can't boil it down to one idea, it means you need to think about it until you are able to.