It's not a graphic novel per se, more of an illustrated tale, but a while back Neil Gaiman wrote a book called the Dream Hunters with Japanese artist Yoshitaka Amano. It's basically a reworking of a Japanese legend/fairy tale, but with Gaiman's prose and Amano's artwork, it's a beautiful book.