What density are we talking about here?
Okay, I'll buy that the gate needs to have an open space in its centre in order to activate -- but how dense does the material have to be before it will not open? Air is still matter; water is denser than air and obviously rock is denser than both of them. Presumably, it won't open if something as dense as rock is in the way, but water is okay. Not a nit, but a point of interest. Another thing that must be asked is, if the stargate is equipped with an intuitive feature (remember how it always knows when to close?), then why the devil would it let a wormhole open if it was buried? You're telling me that it can count people and even tell the difference between the good guys and the bad guys, and know that they need the wormhole to close the second they're through so the bad guys can't catch them, but it can't notice that it's surrounded by rock? Or perhaps the Ancients were actually really evil, and decided that this was a most excellent booby trap for whoever discovered the gate technology after they were gone
One other thing from many posts back, re the event horizon. It was said that the event horizon is the "mouth of the wormhole". This is not strictly true. I feel it is necessary to clarify this point, if only to satisfy my own perfectionism. An event horizon is defined by any area beyond which we cannot observe; ie, we cannot see any events -- just like the horizon of the Earth, beyond which we can see nothing. Generally the term is applied to black holes and quantum singularities, being the area (normally around 20 km in diameter) around a black hole beyond which gravimetric distortion is so intense that no radiation can escape, meaning that we can detect nothing*. In the case of the stargate wormhole, the event horizon is simply the rippling, watery-looking plane that separates the wormhole from conventional reality; so in effect, yes it is the mouth, but no, it is not defined
as the mouth.
_______________________________________
*Hawking radiation, of course, escapes from black holes, but in very small amounts and not corehently enough to really tell us anything. I believe it can only escape along the poles of the singularity, though I may be wrong.