yes, Chilly.
Kira is Bajoran military so I guess that is an explanation, but Deanna's costume is plain silly.
No one else in the entire series wears her skin tight 'bunny suit' until Seven of Nine turns up. Seven needs it to support her Borgified body implants, I would guess, but why would Troi wear one. Does she think her patients will be more comfortable?
She supposed to be a trained professional counsellor.
We know the real reason for them, and the Yeoman costumes, but it is a little out of synch with the Federation ideals.