I’ve just finished reading The Palace Of Dreams by Imsail Kadare, Albanian’s leading novelist and a previous nominee for the Nobel Prize. I have to say I really enjoyed this book that probably falls only a little short of being a bone fide masterpiece.
The story itself is set within an Ottoman Empire that includes Albania as part of the greater Balkans. Within the Empire’s capital, looms the Palace of Dreams, a vast, labyrinthine State organ whose primary function is to co-ordinate the gathering, sifting, selection and where warranted interpretation of its citizen’s dreams without exception. From this process are derived the Master Dreams, used to predict possible plots or catastrophes against Sultan and Empire. More than this though, the Palace represents a mechanism through which the Sate may lay bare the subconscious of its own people and thereby ultimately wield a power where no-one is truly safe or above suspicion, made all the more frightening by the intangible mystery that surrounds these dreams and their interpretations as viewed by the common populace.
Into this bureaucratic nightmare then, steps the young Mark-Alem, a member of one of Albania’s and the Empire’s most powerful families, whose historical and often bitter in-fighting with the Sultanate forms the central backbone of the story’s plot. As Mark-Alem’s career is dizzyingly fast-tracked, presumably to ensure the family has an instrument by which it may both avert disaster and influence State politics, one can almost taste the growing paranoia and sense of claustrophobia the central character feels but paradoxically how what once seemed to be unreal now appears to be routine, a living hell where dreams become their own reality whilst the reality of the outside world seems more like a distant dream. In fact, Kadare’s prose, whilst highly readable, at times appears to be deliberately cold and unsympathetic, presumably to reflect the awfulness of what it must be like to live in such a regime.
Also described in some detail within the context of the story are various dream concepts that this reviewer found particularly intriguing, including how dreams may be affected by outside influences such as the weather, the interpretation of specific dream symbols that feature Kadare's apparent drawing upon Albanian mythology, how dreams may be entirely fabricated for personal gain and rumoured to often be so, how dreams of the subconscious are viewed as being in a temporary phase and will one day ultimately manifest themselves possibly even physically into every part of the conscious world, a method for measuring the insomniac index of an entire nation, particularly pertinent when following a major disaster, the initial classification of the dreams before they are assessed and their later archival classification and so on.
The final part of the novel, where the subsequent implications of Mark-Alem’s approach in analysing a particular dream, whose symbolic content ultimately refers back to the founding of the family’s emergence as a great power, gives rise to a nail-biting climax that is quite brilliantly orchestrated by Kadare that at its very heart represents an allegorical vision of what is likely be one of the more complete and indeed unsettling representations of totalitarianism and the compromising cost it can have on a Empire’s individuals and collective peoples as seen in the annals of World Literature. An especially brave and socially relevant novel too, considering Kadare was forced to endure various threats after the novel was banned in Albania upon publication in 1981 before he ultimately left his home country following the demise of the regime in the early 1990s. I’ve rated The Palace Of Dreams 9 stars out of 10 and well worth the read.
Next up I’ve decided to read another of the novels by the late Chilean firebrand Roberto Bolano entitled The Skating Rink, whose entire Oeuvre I’ve been collecting as it continues to be systematically translated into English. Here’s the blurb to help set the background:
Set in the seaside town of Z, on the Costa Brava, north of Barcelona, The Skating Rink oscillates between two poles: a camp ground and a ruined mansion, the Palacio Benvingut. The story, told by three male narrators, revolves around a beautiful figure skating champion, Nuria Martí. When she is suddenly dropped from the Olympic team, a pompous but besotted civil servant secretly builds a skating rink in the ruined Palacio Benvingut, using public funds. But Nuria has affairs, provokes jealousy, and the skating rink becomes a crime scene. A mysterious pair of women, an ex-opera singer and a taciturn girl often armed with a knife, turn up as well.
A complex book, The Skating Rink is not fundamentally a crime novel, or not exclusively; it’s also about political corruption, sex, the experience of immigration, and frustrated passion. And it’s an atmospheric chronicle of one summer season in a seaside town, with its vacationers, its drifters, its businessmen, bureaucrats and social workers.