Tomorrow is fine!
As for voting - it's entirely a personal preference. Someone who has submitted two great photos will always get my vote over someone who has submitted only one great one, and I have also had instances where a bad second photo has detracted from a good first one. (I actually had second thoughts after posting my second image this month - I decided it was both weak and too similar to the first, and fervently wished I could have deleted the post...).