I see no problem in a small island somewhere where nobody would go. before the invention of planes and satellites you more or less had to trust the few people who had gone past that way to pass on what they saw and if no ships went that way there there was no information. if if the only ships that had gone that way missed it or did not get back (quite common) it is very easy for a fairly large chunk of land to go unremarked