Randy: As always, an impressive list. Also, as is always the case with such lists, there are several I think belong which aren't mentioned; but, then, given the extremely wide range of the ghost story (or even haunted house story), that is inevitably going to be the case. Speaking of which... I should have mentioned one you spoke of, Toby: L. P. Hartley, several of whose stories in the weird vein are particularly nasty... and, as in the case of "The Traveling Grave", in part because of the light, chatty tone (or at times matter-of-fact tone) in which some are told, which he manages to make increase the effect.
Thanks, JD.
When compiling the short story list I performed a brain dump, just listing all the stories I liked, then picking out what I felt other readers would find compelling. Even so, picking for Le Fanu, Benson and Wharton was difficult given the overall quality of their work.
As for "The Travelling Grave," I included it in a list of non-supernatural horror stories that same year. What a grotesque little tale! Great fun, like an EC comic written in impeccable prose. About the cheerful, lighthearted approach: Been awhile since I read it, but I think T. H. White's "Soft Voices at Passenham" used a very light touch, though I don't recall it having quite as strong an ending as the Hartley; and moving further in that direction, for a delightful somewhat scary ghost story, Fritz Leiber's "Four Ghosts in Hamlet" is hard to beat.
Incidentally, Randy (though you may already know this) Henry James has gone on record as stating quite plainly that he intended the ghosts to be real; as real as those in several of his earlier ghostly tales.
If I've come across this, I've forgotten it, but even before this I wondered why academics of the early 20th century twisted themselves in knots trying to explain why it wasn't a ghost story. Thanks also for bringing up Le Fanu in your previous post; slightly tangential, I picked up
The Norton Book of Ghost Stories several years ago and the editor's introduction went on and on about the way the ghost story splits along the lines of the James boys, but never mentioned that what each developed was already present in Le Fanu's work. As I recall, Le Fanu wasn't mentioned at all, and yet "Green Tea" in particular anticipates Henry James' work.
I think, too, one thing which is seldom discussed, and so often either misconstrued or misremembered, is that so many of M. R. James' ghost stories are anything but comfy. Quite a few are downright nasty, in every sense of that term. The same can be said for at least a few of the circle of writers who emulated him. Certainly some of E. F. Benson's ghostly tales, while seldom reflecting an overabundance of gore, are centered around the horrific and physically (as well as emotionally) repulsive ("Caterpillars", for instance, which is certainly an unique haunting). His brothers were, I think, overall less successful with the form, but at times reach notable heights.
I considered "Caterpillars" which I think is the first ghost story I ever read by Benson, and a powerful one at that. I'm not really sure why I chose the other instead.
Another way around the neat resolution is the idea of "the spoiled place" or a place which is somehow "wrong", where unreality warps and corrupts. This is also a theme of various ghostly or supernatural tales, including no few of haunted houses. Ralph Adams Cram's "No. 25 Rue M. le Prince" is a fine example, while some of Clark Ashton Smith's (e.g., "A Night in Malnéant") also make powerful use of this concept. Of course, the granddaddy of 'em all is probably "The Haunted and the Haunters; or, the House and the Brain", by the much-maligned Edward Bulwer-Lytton (though one should really look up the original version, the last quarter of which is generally removed to make the "typical" ghost story out of it; the original, again, has much more spreading implications and hence a much more powerful ending going for it).
And this reminds me of Algernon Blackwood's "The Transfer." As for the Bulwer-Lytton, I think I need to add this one to my growing list of short ghost story rereads along with "Tthe Upper Berth" and "Thurnley Abbey" but in this case because it's been too long since I read it. I recall loving it in my teens and twenties, but haven't revisited it since.
There are so many fine ghost stories and stories of haunted houses/places that it's difficult to pare down to a handful or two. We haven't even begun to exhaust the options.
Randy M.