Wow, two experts! Thanks, Locrian.
1. Would my meddler be able to reuse the master copy indefinitely to create thousands/millions of clones?
2. I'm not keen on handwavium, but I can't see the clones eating fruit and veg. On the other hand, the meddler is using magic as well as science so I suppose anything can work. I'd like it be as realistic as possible though.
5. Genetics was his background, a long, long time ago, so there's an element of proving he can do it this way. Also, he's a loner, with no available lab assistance from anyone with the specialist knowledge. All his helpers have a habit of dying once he no longer needs them.
I see Locrian's already beaten me to it, but here's my 50p's worth:
1. How far is possible to clone original DNA, and can clones be cloned without losing the desired features
If you're talking about stem cells you can, but each round of manipulation and subsequent tissue culture causes random mutations (could be a plot point though if the scientist in question accidentally creates something he didn't intend) - it's a bit like photocopying a photocopy.
1.1
Depending how much starting material you had, you could make quite a lot
2. Might such a creature be wholly a carnivore?
Humans are omnivores and so you'd need to change quite a few things in our makeup to get all the things we need just from meat. In the lab they could be fed slops or out in the wild be seen raiding the bins or something?
3. What life span might it have? I'd like 20-30 years, is this realistic?
It can be as long as you want it to I'd imagine.
4. Should my scientists be seeking weaknesses in the non-human DNA, rather than viruses?
As Locrian says an, engineered virus would do it but it would have to distinguish between human and modified humans. Big guns would also work, so you'd need a reason why the armed forces won't just go in and kill them all.
5. What haven't I thought of?
How he is paying for it, and what is his ultimate goal?