I wasn't aware of that either, so thanks. That does make sense as to why the rhyme was so very common among children in the UK. Last year, I was researching Patrick Colquhoun's use of some unusual expressions used to describe river pirates in his treatise on policing (he formed the world's first police force - The Thames Marine Police) and my conclusion was that rather than having made up the words, he had borrowed them from his time as a youth managing a Virginian plantation (others had been used to describe highwaymen.) Many young British men were sent off to manage the family North American plantation, and expressions and rhymes learnt there would undoubtedly be brought back home again.I didn't know this before, but there are some suggestions... ...that the rhyme -- or some versions of it -- refers to selecting Black slaves when they came off the slave ships -- hence "toe".
It is hard to believe that lots of kids regularly used this rhyme in the playground back in the 70s, I'm 50 next month, my sister is 8 years younger than me and by the time she was at school the line became catch a froggy.
Butcher Cumberland who destroyed half of Scotland is called Sweet William in England and has flowers named after him. Hideous bits of history get made over all the time. Which doesn't make them remotely all right, of course.
What is important isn't whether 'we' know of the rhyme's providence before being made aware of it, but that once we do, it's incumbent upon us to ensure it's not used in such a way.
I totally agree 100%, and all I meant was that we shouldn't try to bury that provenance. In your other example, I think it would be wrong to smash those "Golly" ornaments (which I used to get from Robinsons for collecting jam jar lids) or to burn the offending children's soft toys. These are events that really happened in history. We need to accept that they happened even though we now believe they were atrocious. To ignore that or to pretend it never happened, or that we are now much better people, is to invite it to happen again. On the other hand, endless hand-wringing and blame doesn't help either. I am not responsible for what happened or for the world that I was born into.
Thread starter | Similar threads | Forum | Replies | Date |
---|---|---|---|---|
S | Robert Downey Jnr pulls out of sci-fi film | General Film Discussion | 0 |