In the case Plague vs Nuclear War, I think the first possibility it the more likely . Over use of antibiotics has caused diseases to become resistance and more deadly also, as we clear rainforest and expand into new places, new diseases will emerge which our already stressed medical establishment may not be able to cope with. And environmental degradation will make this situation even worse.