I can't see him being hired to work on the 1982 Conan. If he had not mellowed, he would be saying "that's not Conan."
He would have been more at home in Italy with their peplums and 80s sword and sorcery films.
Yor is closer to Conan than the 1982 movie is.
Hundra would have been a film he liked, I suspect.
The restriction on male heroic characters would have drove him nuts, I'm sure.
He would have liked some of the 60s spy movies like the ones starring Ken Clark.
Special Mission, Lady Chaplin. I think he would have liked that one.