Overread
Searching for a flower
Lets not forget whilst Picard might still have potential to not be frail, he's spent 14 years tending to a vineyard. He's also got machines to do much of the work for him and he's clearly the "owner/overseer" of the site. So chances are he's not exercised in any serious way over those years. So he's likely very out of condition and its far better for him to remove himself from the fight as best he can rather than get involved and only be a liability - trusting in the two fitter and more combat experienced romulans to take over.
Heck even in his best times Picard was never really a fighter like Kirk nor one who worked out a lot like Sisko. Remember when Sisko punched Q and Q remarked "You hit me!. Picard never hit me".
So I think seeing him not doing well during a fight is very true to his character.
Heck even in his best times Picard was never really a fighter like Kirk nor one who worked out a lot like Sisko. Remember when Sisko punched Q and Q remarked "You hit me!. Picard never hit me".
So I think seeing him not doing well during a fight is very true to his character.