The main problem with this thread is it presupposes that national dishes would be considered fine dining. They are generally the food of poverty, delicious dishes created under desperate conditions with whatever cheap ingredients were available to the kind of people who could never afford to eat in an expensive restaurant. When a traditional dish comes anywhere near a posh plate, it has generally been pimped beyond recognition. TV chefs with posh restaurant chains occasionally feature conventional traditional dishes, but I suspect it is only to signal that they are unconventional rebels, forces to be reckoned with.
Your best bet, and maybe the easiest option, might be to pick a particular traditional dish and make it the dish your captain always has served at special meals because it is a particular favourite from their childhood. Or perhaps in order to torture their guests.
Your best bet, and maybe the easiest option, might be to pick a particular traditional dish and make it the dish your captain always has served at special meals because it is a particular favourite from their childhood. Or perhaps in order to torture their guests.