One little detail that has been a problem for me (and I do spot it in the Third Prophecy) and that is dropping the odd word, saying it too soft or fast or both. I have a YouTube channel (rather neglected) on armies in Antiquity and how they functioned. I do the voiceover and dropping words is the devil.