Just watched this for the first time, as we just bought the DVD.
I laughed till I cried when Scotty told Kirk, "it's gonna be like jumping out of a moving car, off a bridge, and into a shot glass," and Kirk said, "it's ok, I've done it before." I missed about two minutes of the movie at that point, laughing so hard.
I have to say that I didn't take to the first of this new series the first time I saw it. But my husband insisted on watching it every time it came on TV, which was at least every other day at that point in time, and it grew on me. I loved the casting from the start, but the plot lost me in places. I'm probably still messed up on that. But this second movie I like better than the first, on first viewing. The cast is still fantastic -- I think the casting director should win an Oscar. I didn't like the idea, when they first started talking about it, of trying to re-create the youth of characters we know so well -- but it's so spot-on, for the most part, that it works. Kirk is actually the weakest match, but even he hits it most of the time. The times that he doesn't, I believe, are the fault of the lines, not the actor; there are things that one just knows Kirk would have said, and he says something else instead.
All that aside, I was puzzled about some of the scenes where the ship's gravity was out and they kind of alternated between running and floating -- but I could have missed something that would have explained that. I'm bad about that sort of thing. After it's been on TV about twenty more times, I'll sort it all out...maybe.
My husband didn't like this one as much, but he will watch it again and again and decide he did after all.
We were both rather put out by "the scene" with Kirk and Spock -- as soon as he started heading toward the warp core, I just couldn't believe they were going there. And I kept not believing it, and they did. Just...no.
Oh yeah, also made note of the line, for future personal use, where Spock said, "I'm expressing multiple attitudes simultaneously. To which one do you refer?"