My pet hate:
"I would of thought..."
Instead of
"I would've thought..."
My blood boils every time.
"I would of thought..."
Instead of
"I would've thought..."
My blood boils every time.
The problem is that through pronunciation people translate the 've into of instead of have. I suppose, ultimately, most of these come down to that. Is it a sign that we are changing into a nation that is so focused on the spoken word we've forgotten the written one? If you think about it we now get much of our news spoken through radio and TV where once it was all read and we now talk on the telephone where once we wrote letters and when we do write it's generally texts and emails where so many of us now switch to 'txt spk.'My pet hate:
"I would of thought..."
Instead of
"I would've thought..."
My blood boils every time.
As an aside I wonder how careful people are being at proofreading their posts in this thread....
I have, quite naturally, developed a defence against most of the autocorrections.when our software often makes the most egregious substitutions on 'autocorrect'.
And then there is y'all'd've, which is technically correct...
“Most mythical usage rules are merely harmless,” Pinker writes, but the “prohibition of split infinitives … is downright pernicious.” According to this pseudo-rule, you can’t split the word to from its verb, as in to surrender. Once again, Pinker says, this is based on incorrectly equating Latin with English.
I keep my life simple by reminding myself language is an art, not a science. Like painting, sculpture or music (themselves all languages)
Well that's not quite true. They are arts that are made by humans that each employ different conventions and have what could be described as 'a language'. But saying 'Painting is a language' or 'Music is a Language' is like saying 'Writing is a language', or Declaiming poetry is a language'.
And music, like all human activities, has more than one 'language'. After half a century of listening to the stuff I barely understand the language traditional Western musical forms - music from other cultures (Indian, Japanese, or Balinese for example) is incomprehensible to me. Sounds interesting but I have no idea what it all means. (I'm not talking about the lyrics of songs here but the Twing Plang Plonk of weirdly tuned stringed things.)
"This is pedantry, up with which I will not put."